Для тех кто переводит

Совместный перевод Ченнелингов Крайона
info
****
****
Сообщения: 406
Зарегистрирован: 28 ноя 2009, 03:02

Для тех кто переводит

Сообщение info » 03 май 2016, 13:15

Переводчиков стало больше - и это просто прекрасно.
:Rose:
Перевод посланий Крайона это огромный обьем работы, и
чтобы не получилось так
что двое работают над одним и тем же -
пишите сюда кто и что делает.
И желательно с датами и сроками )

ПРЕДЛОЖЕНИЕ:
Если кому-то проще наговорить перевод в диктофон - можете прислать файл с аудиозаписью, мы конвертируем в текст.


Собрал данные по переводам за 2016 год, если есть желающие
можно сделать сводную таблицу и за предыдущие годы.

Общий список (в процессе создания)
http://www.kryon.su/Printout-table.html

Отблагодарить переводчиков и поддержать сайт можно ЗДЕСЬ


AUDIO


2017
YEARTOPICQTYLOCATIONLANGTRANSLATE
2017/01/07 SATURDAY MAIN1Boulder, COENGRUS
2017/01/08 SUNDAY MAIN1Boulder, COENGRUS
2017/01/08 Boulder Colorao w/Marilyn & Prageet4Boulder, COENG-
2017/01/14 Change1San Jose, CaliforniaENGRUS
2017/01/15Enhanced Innate1San Jose, CaliforniaENGRUS
2017/01/215 Deceptions of the Old Energy1SALT LAKE CITY, UTENGRUS
2016
YEARTOPICQTYLOCATIONLANGTRANSLATE
2016/01/09 "What you Don't Know"2 Boulder, CO ENG RUS
2016/01/10 "Communications w/Spirit"2 Boulder, CO ENG RUS
2016/01/16 "Five in a Circle"2 Phoenix, AZ ENG RUS
2016/01/17 "Basics of Belief"1 Phoenix, AZ ENG -
2016/01/23 "Quantum Patterns" 2 San Antonio, TX ENG RUS
2016/01/24 "Assumptions-1" 1 San Antonio, TX ENG RUS
2016/02/06 "Assumptions-2" 2 Edmonton, AB ENG RUS
2016/02/07 "Five Concepts for the New Human" 2 Red Deer, AB ENG RUS
2016/02/13 "Love" 3 Toronto, ON ENG RUS
2016/02/14 "Letting Go" 1 Toronto, ON ENG RUS
2016/02/20 "Listening to the Voice of Spirit" 2 Sarasota, FL ENG RUS
2016/02/21 "Completing the Circle" 2 Jacksonville, FL ENG RUS
2016/02/27 "New Systems" 2 Kelowna, BC ENG -
2016/02/28 "The Joy of Spirit" 1 Kelowna, BC ENG RUS
2016/03/18 The KRYON Patagonia Adventure 10 South America ENG/SPAN RUS
2016/04/02 "Melding with Real Physics" 2 Berkeley Spings ENG -
2016/04/03 "Recalibration Completion" 2 Greensboro NC ENG RUS
2016/04/09"Getting Connected part 1" 2 Portland ME ENG RUS
2016/04/10 "Getting Connected part 2" 2Columbus OHENG RUS
2016/04/16"Mini Channelling" 1Ottawa, ONENG RUS
2016/04/16"Spiritual Common Sense" 1Ottawa, ONENG RUS
2016/04/17"Intellectualizing God" 1Ottawa, ONENGRUS
2016/04/29"The Salt Mine Experience" 1BerchtesgadenENG/GERRUS
2016/04/30" The Human Soul" 6BerchtesgadenENG/GERRUS
2016/05/08"24-7 & The Coming Tools" 2BirminghamENG-
2016/05/11"The Consciousness Bridge" 1KrakowENG/POL-
2016/05/13"DNA-Consiousness" 3BaselENG/GERRUS
2016/05/15"The Compassion Factor" 2HamburgENG/GER-
2016/05/21"Back to Basics" 1AmsterdamENG-
2016/05/21"Dual Channelling" 1AmsterdamENG-
2016/05/22"Trio Channellng" 1AmsterdamENGRUS
2016/05/28"Kryon in Budapest" 5BudapestENG/HUN-
2016/06/07"Arkansas Crystalline Mine" 4Mt. Ida, ARENGRUS
2016/06/09"Summer Light Conference" 7Hot Springs, ARENG-
2016/06/12"The Three Amigos" 1Hot Springs, ARENG-
2016/06/15"The Crystalline Choir Channellings" 1Hot Springs, ARENG-
2016/07/02"Laguna Hills" 1Laguna Hills, CAENG-
2016/07/03"Laguna Hills" 1Laguna Hills, CAENGRUS
2016/07/09"Delphi University, McCaysville" 3McCaysville, GAENGRUS
2016/07/16"Grand Rapids, Michigan" 2Grand Rapids, MIENG-
2016/07/17"Grand Rapids, Michigan" 1Grand Rapids, MIENGRUS
2016/07/23"Portland, Oregon" 3Portland, ORENGRUS
2016/07/23"Human Grandness" 1Portland, ORENG-
2016/08/07"Anchorage, Alaska" 1Anchorage, AKENGRUS
2016/08/13"Fairfield, Iowa" 1Fairfiled, IAENGRUS
2016/08/14"Fairfield, Iowa" 1Fairfiled, IAENGRUS
2016/08/20"Rewriting the Past" 2St. Louis, MOENGRUS
2016/08/21""Opening to a Larger Akash"" 2Indianapolis, INENGRUS
2016/09/04""Ireland Revealed" 2Cork, IrelandENGRUS
2016/09/05"The Ireland Adventure" 8IrelandENGRUS
2016/09/13"Bergamo, Italy" 4Bergamo, ItalyENG-
2016/09/17"Athens, Greece" 4Athens, GreeceENG-
2016/09/19"Greece Goddess Tour 2016" 12GreeceENGRUS
2016/10/09"Brisbane, Australia" 2Brisbane, AustraliaENG-
2016/10/11"Melbourne, Australia" 2Melbourne, AustraliaENG-
2016/10/13"Sydney, Australia" 2Sydney, AustraliaENGRUS
2016/10/15"Global Consciousness Retreat 4" 8New ZealandENG-
2016/10/22"Southern Lemurian Adventure" 6New ZealandENG-
2016/10/29"Auckland, New Zealand" 2New ZealandENG-
2016/11/19"Wild Cards" 1Wilmington, NCENGRUS
2016/11/20"Wilmington, NC" 1Wilmington, NCENG-
2016/12/04"When the Butterfy flaps..." 2Newport, CAENGRUS
2016/12/10"Numerology" 1Las Vegas, NevadaENGRUS
2016/12/11"Sunday Main" 1Las Vegas, NevadaENG-
TEXT
YEARTOPIC LOCATION LANGUAGE TRANSLATE
2016/01/10 COMMUNICATIONS WITH SPIRITBoulder, COENGRUS
2016/01/23QUANTUM PATTERNINGSan Antonio, TexasENG RUS
2016/01/24ASSUMPTIONSSan Antonio, TexasENG RUS
2016/02/20HEARING THE VOICE OF SPIRIT - THE DARK AND LIGHT BALANCE Sarasota, FloridaENGRUS
2016/02/07FIVE CONCEPTS FOR THE NEW HUMANRed Deer, CanadaENGRUS
2016/04/09GETTING CONNECTED PART 1Portland, MaineENGRUS
2016/04/10GETTING CONNECTED PART 2Columbus, OhioENGRUS
2016/06/11THE FUNDAMENTAL FRACTALHot Springs, ArkansasENGRUS
2016/07/03THE FIELD - PART ONELaguna Hills, CaliforniaENGRUS
2016/08/07THE FIELD - PART TWOAnchorage, AlaskaENGRUS
2016/11/19WILD CARDS OF THE PLANETWilmington, North CarolinaENGRUS

http://www.kryon.su/Printout-table.html

Astris
-
-
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20 янв 2017, 02:47

Re: Пропущенные?

Сообщение Astris » 23 янв 2017, 22:17

info писал(а):...
No 27
THE INTERDIMENSIONAL UNIVERSE
http://www.kryon.com/k_chanelnewjersey03.html
East Rutherford, New Jersey
15 / 11 / 2003

Если перевод есть - скиньте плз ссылку
Приветствую.
Я сделал перевод, см. вложение.
PS. Там 2013 год в источнике, не 2003??
PPS. Внесены небольшие исправления в файл во избежание хронологической путаницы... в нашем линейном времени :)
Последний раз редактировалось Astris 27 янв 2017, 21:27, всего редактировалось 2 раза.

Astris
-
-
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20 янв 2017, 02:47

Re: Пропущенные?

Сообщение Astris » 23 янв 2017, 22:19

Надо же... Всё верно, 2003-й! Это меня проглючило с годом :shock:

Coban
----
----
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 12 дек 2015, 12:09

Re: Пропущенные?

Сообщение Coban » 26 янв 2017, 20:41

Благодарности Astris за очень качественный перевод. Теперь можно сравнить с переводом из Десятой книги Крайона "Новая Заповедь": на 283-й странице есть перевод этого послания Крайона. Но все равно, спасибо! :love:

Coban
----
----
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 12 дек 2015, 12:09

Re: Пропущенные?

Сообщение Coban » 26 янв 2017, 21:11

Уважаемый info, в 11-й книге Крайона "Поднятие Завесы" на странице 115 есть перевод послания "Un-defining The Spiritual Path" (Ft. Pierce Florida, Sedona, Arizona
09 - 10 / 2005), в переводе С. Поповича звучит "Разопределение духовного пути".
С уважением

Astris
-
-
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20 янв 2017, 02:47

Re: Пропущенные?

Сообщение Astris » 26 янв 2017, 22:57

Coban, спасибо за ваш комментарий и уточнения. Меня эта информация нашла не так давно... Обязательно учту вышедшие книги! Надеюсь, делаю не "мартышкин труд". Пока мне удобнее работать с текстом, но в дальнейшем возьмусь за аудио - речь там очень разборчивая, вроде всё понятно.

info
****
****
Сообщения: 406
Зарегистрирован: 28 ноя 2009, 03:02

Re: Пропущенные?

Сообщение info » 27 янв 2017, 05:34

Спасибо - внесу изменения

Межпространственная Вселенная" (от 15.11.2003)

http://www.kryon.su/frm//viewtopic.php?f=2&t=53

http://www.kryon.su/frm/viewtopic.php?f=2&t=1895

дубль
надо обьединить или удалить
:(

Astris
-
-
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20 янв 2017, 02:47

Re: Пропущенные?

Сообщение Astris » 27 янв 2017, 21:29

info писал(а): Межпространственная Вселенная" (от 15.11.2003)
http://www.kryon.su/frm//viewtopic.php?f=2&t=53
http://www.kryon.su/frm/viewtopic.php?f=2&t=1895

дубль
надо обьединить или удалить
:(
Упс... Всё-таки получился мартышкин труд.
Может, на усмотрение Модератора?

Astris
-
-
Сообщения: 8
Зарегистрирован: 20 янв 2017, 02:47

Re: Пропущенные?

Сообщение Astris » 27 янв 2017, 21:31

info писал(а):Обновлял список
Не нашел перевод

No 31
WHAT'S HAPPENING?
http://www.kryon.com/k_chanelindy04.html
Indianapolis, Indiana
04 / 04 / 2004

Если перевод есть - скиньте плз ссылку
Вот: http://www.kryon.su/frm/viewtopic.php?f=2&t=1892

info
****
****
Сообщения: 406
Зарегистрирован: 28 ноя 2009, 03:02

Re: Для тех кто переводит

Сообщение info » 27 янв 2017, 22:57

Спасибо
Думаю что оставим оба варианта

Coban
----
----
Сообщения: 85
Зарегистрирован: 12 дек 2015, 12:09

Re: Для тех кто переводит

Сообщение Coban » 28 янв 2017, 11:52

Это самое мудрое решение! Спасибо!

dimslav04
****
****
Сообщения: 453
Зарегистрирован: 01 окт 2012, 16:52

Re: Для тех кто переводит

Сообщение dimslav04 » 07 фев 2017, 08:49

много ченов Крайона на сайте Лемурийского Сестринства http://amberwolfphd.com/free-audio
2016 год здедсь http://www.kryon.su/frm/viewtopic.php?f=19&t=1900

Yuliya
----
----
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 20 мар 2015, 12:56

Re: Для тех кто переводит

Сообщение Yuliya » 03 дек 2017, 00:03

:love: Многомерный привет и многомерная благодарность ВСЕЙ КОМАНДЕ kryon.su ! :love:
Позвольте рассказать интересную историю : я слушала\смотрела музыку на канале ютюб, *картинка* была на весь экран, т.е. колонку справа ( а именно,что будет следующим ) я не видела... и ,вот,после завершения клипа, началось следующее видео ... :-) я улыбнулась...да, инфо Крайона ;) Kryon 2017 - What Awaits in year 2018. Теперь вполне уместный вопрос ;) есть ли в планах перевод этого ченнелинга ? ) https://www.youtube.com/watch?v=4MDRIGbMIM4

info
****
****
Сообщения: 406
Зарегистрирован: 28 ноя 2009, 03:02

Re: Для тех кто переводит

Сообщение info » 03 дек 2017, 14:42

Тут вопрос - Ли Керролл ли это? )
Голос похож, но более "напористый" :)
и на youtube ОЧЕНЬ много этих ченнелингов
и они не совпадают с датами и темами ченнелингов от Ли.

Создана первая технология для подделки любых голосов
24 апреля 2017 года канадский стартап Lyrebird анонсировал первый в мире сервис, с помощью которого можно подделать голос любого человека. Для обучения системы достаточно минутного образца.

Love
-----
-----
Сообщения: 164
Зарегистрирован: 11 авг 2011, 12:18

Re: Для тех кто переводит

Сообщение Love » 03 дек 2017, 15:22

если ченнелинга нет на сайте kryon.com то это не Ли Кэрролл

Yuliya
----
----
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 20 мар 2015, 12:56

Re: Для тех кто переводит

Сообщение Yuliya » 03 дек 2017, 18:29

info писал(а):
03 дек 2017, 14:42
Тут вопрос - Ли Керролл ли это? )
Голос похож но более "напористый" :)
и на youtube ОЧЕНЬ много этих ченнелингов
и они не совпадают с датами и темами ченнелингов от Ли.
благодарю за ответ !

info
****
****
Сообщения: 406
Зарегистрирован: 28 ноя 2009, 03:02

Re: Для тех кто переводит

Сообщение info » 04 дек 2017, 16:48

А вот канал на Youtube Lee Carrol

Получается что кто-то создает подделки и для убедительности дает ссылку на оригинальный сайт.
Непонятно зачем это нужно...
Хотя у "подделки" более кричащие заголовки и больше просмотров и подписчиков чем у оригинала...
Видимо заработок

Yuliya
----
----
Сообщения: 53
Зарегистрирован: 20 мар 2015, 12:56

Re: Для тех кто переводит

Сообщение Yuliya » 04 дек 2017, 18:56

info, Вы правы, *громкие названия* - маркетинг... и,возможно, тот ютюб канал - это бизнес .
Скажу так : я рада, что тема *Оригинал\Подделка* развернулась (для меня:-) ) как предложение=напоминание об Интуиции, Распознавании, Чувствовании...Благодарю !
info писал(а):
04 дек 2017, 16:48
А вот канал на Youtube Lee Carrol
вау,такиДа, интересно посмотреть видео именно лекций Ли Керролла :good:
ой, а вдруг, это двойник ? ))))))))))))))))))))))) info,что скажете? (шучу:-!!!!!!!!!)

цитата в описании О канале
*...Как оригинальный канал Крайона, я делаю это уже более 28 лет. Все, что говорит КРАЙОН в ченнелингах, где бы то ни было на земле, бесплатно выдается на моем сайте - www.kryon.com.

Я зарабатываю на жизнь своим талантом в качестве учителя, собираю информацию, которую предоставил Крайон, пишу книги, провожу лекции и делаю специальные видео...*

Как я поняла ;) некоторыми фрагментами этих видео Ли Керролл делится на канале ютюб. А также приглашает на новые встречи-семинары (что тоже маркетинг и бизнес ;) )

и Интуиция,Распознавание как раз и подскажет: где бизнес в старых энергиях , а где в Новых! :-)

:love: ВСЕМ Юмора и Улыбок! :love:

P.S.Вновь позволю себе многомерно ПОБЛАГОДАРИТЬ ВСЕХ( кто создаёт, поддерживает, просто заглядывает и т.д.)= Проект KRYON.SU :love:

Ответить