Найден 141 результат

Coban
12 дек 2018, 20:06
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Отлично, люди, мы никого не теряли. С возвращением!
Coban
10 дек 2018, 18:08
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Вот и хорошо, девчушки, уже на шутки перешли - просто замечательно! Главное, чтобы кнопки не попали под пятую точку... А Саша ( mr_zor ), возможно, после того, как допустил серьезную ошибку в переводе (там в английском двойное отрицание - редко применяется), и особенно после того, когда Iureli проду...
Coban
10 дек 2018, 11:38
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Уже не думал отвечать, но что-то вот так задело. Kit права в том, что нельзя наш Светлый форум превращать в болото. А Вы, Tegyn, упорно не замечаете, так же как и Lina, что здесь деется? Один наглец (и даже не переводчик) всё пытается вставить свой пятак (извините за прямоту, но это так и есть) во в...
Coban
09 дек 2018, 17:19
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Уважаемый Love? Ну, паблик, так паблик, а что это меняет, неужто на нем нельзя комментировать и обсуждать ВАШИ переводы? Очень даже можно. В конце концов, сделайте на форуме рубрику "Обсуждение МОИХ (то есть, ваших) переводов" и вперед, дружище!
Дерзайте, у Вас это хорошо получится.
Coban
09 дек 2018, 14:45
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Уважаемый "ЛЮБОВЬ" - ведь так переводится Ваш логин. Мы не истерим, как выражаетесь Вы, а говорим Вам, кстати, с уважением, О ПРОСТЫХ ВЕЩАХ, а Вы прикрываетесь якобы "плевками на всех людей", чем Вы же и занимаетесь. Ещё раз доходчиво: если есть сомнения в правильности перевода, пожалуйста, напишите...
Coban
09 дек 2018, 14:35
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Насчет запрета - не знаю. Вот kit дала ссылку https://vk.com/@telos123-soznanie - и мы видим Ваш замечательный (я без язвы) сайт. Сделано очень мило, ночь-день - замечательно. Необходимо добавить рубрику "обсуждение".
Coban
09 дек 2018, 14:11
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

Love , дружище, Вы правы, что форум предназначен, в первую очередь, чтобы переводить, и второе, обсуждать темы посланий. А Вы, уважаемый, даже не понимаете, что унижаете своим "копанием", и чем занимаетесь, посмотрите - СОМНЕВАЕТЕСЬ В ПРАВИЛЬНОСТИ ПЕРЕВОДА... Скажите "спасибо" Iureli , что она из-з...
Coban
09 дек 2018, 00:32
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)
Ответы: 32
Просмотры: 2196

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ РАЗМЕРНОСТЬ 24.11.18 (2)

А зачем, извините за слово, "рыться" в переводе профессионала, что-то выискивать? Неужели Вы не понимаете, что такими действиями унижаете труд переводчика? Вы, уважаемый, претендуете на более профессиональный перевод, или же родились в Англии, в Штатах и приехали сюда и что-то там углядели несуразно...
Coban
06 дек 2018, 17:27
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА 26-30.10.18 (+2)
Ответы: 12
Просмотры: 802

Re: КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА 26-30.10.18 (+2)

Уважаемый Love , придется согласиться с вашим вариантом перевода в предложении "It means remember the core truths that were taught in Lemuria for they are the ones that the old souls and this shift must remember" , поскольку прослушав еще раз запись Крайон говорит "...that the old souls in this shif...
Coban
06 дек 2018, 17:00
Форум: Книги
Тема: Крайон. Книга 14. Новый человек
Ответы: 22
Просмотры: 6132

Re: Крайон. Книга 14. Новый человек

Люди, наконец-то решил выйти на связь. Обещанные три-четыре денька канули в лету, но сроки обещания (три года) еще не прошли. Так вот. В этой новой книге такие ченнелинги: 1. "Новый человек, часть 1" (Валенсия, Испания), 19 сентября 2015 - перевода не было. 2. "Новый человек, часть 2" (Валенсия, Исп...
Coban
06 дек 2018, 13:51
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА 26-30.10.18 (+2)
Ответы: 12
Просмотры: 802

Re: КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА 26-30.10.18 (+2)

Благодарю, Love , за уточнение. Я поправил. Теперь некоторые уточнения. "It means remember the core truths that were taught in Lemuria for they are the ones that the old souls and this shift must remember." Это означает вспомнить корневые истины, которые были преподаны в Лемурии, поскольку они и ест...
Coban
04 дек 2018, 15:00
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА 26-30.10.18 (+2)
Ответы: 12
Просмотры: 802

КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА 26-30.10.18 (+2)

КРАЙОН ОСТРОВ ПАСХИ 2018 ▪ ВТОРАЯ ПОЕЗДКА /Остров Пасхи, 26-30 октября 2018 г./ ДЕНЬ ВТОРОЙ Этот ченнелинг был дан на острове Пасхи, Чили - 27 октября 2018 года Аудиозапись ченнелинга "Day two - channelling two" Перевод: Coban Моника Мураньи Я попрошу вас закрыть глаза и глубоко-глубоко вдохнуть, п...
Coban
02 дек 2018, 11:38
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ ОБОЛОЧКИ 17.11.18 (2)
Ответы: 9
Просмотры: 2362

Re: КРАЙОН АВСТРАЛИЯ 2018 ▪ ОБОЛОЧКИ 17.11.18 (2)

Уважаемые люди! Tegyn , VladGor , правильный логин переводчика Iureli (первая большая буква "I", (не "L"), как в слове " I nternet "), в переводе на русский звучит "Юрели" (не "Лурели"). Надеюсь, никого не обидел... Насчет "коробочек" и "боксов": когда, мои дорогие, занимаешься переводом, а особенно...
Coban
08 окт 2018, 09:46
Форум: В процессе перевода
Тема: Для тех кто переводит
Ответы: 6
Просмотры: 13346

Re: Для тех кто переводит

Уважаемый Love, в первую очередь нужна транскрипция ченнелингов, где идет совместный перевод с английского на другие языки, вот, например, немецкие: Открытие 2, 3, 4, сейчас выставлены Пражские послания, далее будут французские. Главное, чтобы транскрипция была на английском.
Coban
07 окт 2018, 11:15
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: КРАЙОН ГЕРМАНИЯ 2018 ▪ СЕРИЯ ОТКРЫТИЙ 12-15.09.18 (3)
Ответы: 9
Просмотры: 4574

Re: КРАЙОН ГЕРМАНИЯ 2018 ▪ СЕРИЯ ОТКРЫТИЙ 12-15.09.18 (2)

Светлана, уважаемая, по этому вопросу рекомендую Вам заглянуть на сайт "Алый Круг" и там, кажись, у Тобиаса или Сен-Жермена есть информация под названием "12 признаков духовного пробуждения". Это очень резонирующая информация с тем, о чем спрашивали Вы.
С уважением.
Coban
23 сен 2018, 11:50
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: Ли Кэрролл представляет фильм " Tuning in : Angels & Aliens "
Ответы: 14
Просмотры: 2311

Re: Ли Кэрролл представляет фильм " Tuning in : Angels & Aliens "

Kit & Del , Вы замечательные Human Beings! Все мы стараемся принести СВЕТ для других - ещё дремлющих - душ, занимаясь переводом посланий от "Дяди Крайона" (кстати, это сам Крайон себя так назвал в одном ещё непереведенном послании, над которым я сейчас "колдую" - не скажу какое - позже прочитаете)....
Coban
20 сен 2018, 09:05
Форум: Ченнелинги Крайона через Ли Керролла
Тема: Ли Кэрролл представляет фильм " Tuning in : Angels & Aliens "
Ответы: 14
Просмотры: 2311

Re: Ли Кэрролл представляет фильм

Отлично, del , что отслеживаешь всё новую информацию. Теперь осталось дело за малым: надо сделать фонд, чтобы собрать почти 20 евро, скачать фильм, отредактировать субтитры и перевести. Лично я готов отдать финансы за переведенные послания в этот фонд, а также помочь в переводе. Или, возможно, Iurel...